How to Use
Annotate Chinese text in three steps and get print-ready pinyin materials in seconds.
Quick start
- Enter text: paste or type Chinese text into the box — it can handle a full lesson, worksheet, or story.
- Annotate: click the "Annotate" button and the tool adds pinyin to every character.
- Export: click "Export Word" or "Export PDF" to save or print.
Correcting polyphonic characters
Chinese has many polyphonic characters — for example, 乐 is read "yuè" in 音乐 (music) but "lè" in 快乐 (happy). The tool uses context to choose the most likely reading. If a character is still wrong, the characters with a dashed underline are polyphonic — click one to manually choose the correct reading.
Simplified and traditional conversion
In the "Conversion" dropdown you can choose:
- No conversion: keep the text as-is.
- Simplified → Traditional: convert to traditional before annotating.
- Traditional → Simplified: convert to simplified before annotating.
Formatting options
- Show tones: toggle tone marks on or off.
- Pinyin color: customize the pinyin color (red by default for better readability).
- Pinyin size / Character size: adjust the pinyin and character sizes independently for easier reading.
- Pinyin font: choose from several typefaces.
Export formats
- Export HTML: generate a standalone web page that preserves the annotation.
- Export Word: generate a .doc file you can open and edit in Microsoft Word.
- Export PDF: open the browser print dialog and choose "Save as PDF".
- Copy pinyin: copy plain pinyin text to your clipboard.